jeudi 31 juillet 2008
Valparaiso
Une tres tres jolie ville... Les maisons colorees s empilent les unes sur les autres, dans un joyeux desordre !!!
Santiago del Chile
Nous voila depuis trois jours a Santiago. Nous baignons dans le smog et la pollution. Par moment nous voyons a peine le bout de nos chaussures...
Ici, il fait froid (plus ou moins 8 degres), et nous avons ressorti bonnet, echarpe, et empillages de t-shirt. La journee, comme nous marchons bien, nous n avons pas froid. Mais le matin, comme notre auberge n a pas de chauffage, il est difficile de se tirer de sous nos couvertures en laine de lamas...
mardi 29 juillet 2008
De vrais loups de mer...
Hier, a La Serena, nous sommes partis en excurion sur un petit bateau, dans une reserve naturelle de pingouins.
Apres 1 heure de navigation sur un ocean pas si pacifique, nous avons atteint une ile: "Terre, Terre..." a crie esteban...
Nous avons debarque et pu observer la faune et la flore locales. Nous avons pu ainsi apercevoir des pingouins, des lions des mers, des phoques, et plein d oiseaux cousins des condors...
Le retour sur la terre ferme a ete bien humide (a cause d une forte houle creant des creux de 2 a 3 metres... ) ... j ai failli etre malade !
Apres 1 heure de navigation sur un ocean pas si pacifique, nous avons atteint une ile: "Terre, Terre..." a crie esteban...
Nous avons debarque et pu observer la faune et la flore locales. Nous avons pu ainsi apercevoir des pingouins, des lions des mers, des phoques, et plein d oiseaux cousins des condors...
Le retour sur la terre ferme a ete bien humide (a cause d une forte houle creant des creux de 2 a 3 metres... ) ... j ai failli etre malade !
lundi 28 juillet 2008
Jour de fete !
Aujourd hui, 27 juillet (jour de la Saint Nathalie), nous avons pris une douche!!!
La premiere depuis 5 jours passes dans la poussiere des hauts plateaux andins...( Ce n est pas notre faute, ce qui nous servait d auberge a Atacama n avait pas d eau chaude (ni de chauffage ca va de soi...), et par -15 au petit matin, on n a pas fait de zele.... meme si Vincent a essaye...)
Inutile de preciser que les tuyaux d evacuation ont manque de se boucher...
Nous en avons profite aussi pour changer tous nos habits (le jean a quand meme tenu trois semaines !) et nous voila presque propres pour aller a la ville: nous partons demain pour Santiago !
La premiere depuis 5 jours passes dans la poussiere des hauts plateaux andins...( Ce n est pas notre faute, ce qui nous servait d auberge a Atacama n avait pas d eau chaude (ni de chauffage ca va de soi...), et par -15 au petit matin, on n a pas fait de zele.... meme si Vincent a essaye...)
Inutile de preciser que les tuyaux d evacuation ont manque de se boucher...
Nous en avons profite aussi pour changer tous nos habits (le jean a quand meme tenu trois semaines !) et nous voila presque propres pour aller a la ville: nous partons demain pour Santiago !
dimanche 27 juillet 2008
Atacama: Les geysers
Reveil:02h59
Depart: 03h58
Altitude: 4400 m
Transport: Bus sur une route cabossee: On saute comme des pop-corn dans une poelle !
Temperature exterieure: -17 degres
But: Voir le lever du soleil sur les geysers
Pelage: 2 marcels, 3 t-shirts manches courtes, un polo, 2 t-shirts manches longues, 3 pulls, 1 coupe-vent, 2 paires de chaussettes en guise de gants, 3 paires de chaussettes aux pieds, 1 bonnet, 1 echarpe, des bas de contention...
L an prochain, on envisage de partir en vacances a Farinette Plage...
PS: Si vous double-cliquez sur la photo, vous pourrez apercevoir que je fais dans le local pour le bronzage: je commence a ressembler a un coati (visage sombre, oeuil blanc... c est ravissant!)
Atacama: Le mirador des coyotes
Bien qu ayant des jumelles, Vincent n a pas apercu le moindre coyote... grosse deception!
vendredi 25 juillet 2008
Mal des montagnes - la suite -
Nous voila au Chili a San Pedro de Atacama.
Hier, nous avons traverse les andes en bus, avec passage a 4200m a peu pres... Et bien, difficile a croire pour une fille rude (et c est forcement vrai puisque c est elle qui le dit), mais Nathalie a ete prise du mal des montagnes. Le stewart du bus a du lui donner un peu d oxygene... La forme est revenue peu a peu... Il faut dire que nous avons passe deux heures a la frontiere, uniquement pour la sortie d Argentine (a 4200 m). En altitude, il faut bouger doucement pour ne pas depenser trop d oxygene: les douaniers appliquent cette consigne a la lettre.
¡Encore un petit passage a vide en debut de soiree, qu une pizza chilienne a definitivement soigne!
Ce soir exploration des vallees de la mort et de la lune.
Hier, nous avons traverse les andes en bus, avec passage a 4200m a peu pres... Et bien, difficile a croire pour une fille rude (et c est forcement vrai puisque c est elle qui le dit), mais Nathalie a ete prise du mal des montagnes. Le stewart du bus a du lui donner un peu d oxygene... La forme est revenue peu a peu... Il faut dire que nous avons passe deux heures a la frontiere, uniquement pour la sortie d Argentine (a 4200 m). En altitude, il faut bouger doucement pour ne pas depenser trop d oxygene: les douaniers appliquent cette consigne a la lettre.
¡Encore un petit passage a vide en debut de soiree, qu une pizza chilienne a definitivement soigne!
Ce soir exploration des vallees de la mort et de la lune.
mercredi 23 juillet 2008
Don t cry for me Argentina...
... Mais demain on met les voiles pour le Chili...
Vincent a deja repere l eau de vie locale, moi je serai heureuse d y trouver un bon poisson (enfin, d apres le lonely planet...) !
Vincent a deja repere l eau de vie locale, moi je serai heureuse d y trouver un bon poisson (enfin, d apres le lonely planet...) !
Parillada
Hier soir c etait restau parillada... lomo, morcilla, matanza, brochettes...
Bref, Nathalie a mange plus de viande en un repas que dans tout le reste de sa vie...
En rentrant a Toulouse, ca sera cote de boeuf au moins une fois par semaine !
Bref, Nathalie a mange plus de viande en un repas que dans tout le reste de sa vie...
En rentrant a Toulouse, ca sera cote de boeuf au moins une fois par semaine !
Les hauts plateaux andins !
Il n y a pas que la cordilliere, ses plateaux et ses cols par ici, il y a aussi le triple lit superpose de notre auberge !
Comme au San Theodoros...
Lors d un de nos voyages en bus, nous avons ete pris en otage par le General Tapioca et ses troupes.
Ils ont arrete notre bus, nous ont fait descendre, ont fait vider les sacs des soutes et ont separe les femmes des hommes... une ligne de chaque s il vout plait...
Un controle d identite, une petite fouille, et puis s en va car ils ont eu peur des hommes du General Alcazar venus nous liberer...
mardi 22 juillet 2008
Un escapade en Bolivie
Hier nous sommes alles faire un tour a Villazon en Bolivie, une sorte de La Junquera locale...
On a essuye une tempete de sable et poussiere terrible, et ce matin rincage dehors, a l eau froide par une temperature de -1 degres: ca reveille...
On a essuye une tempete de sable et poussiere terrible, et ce matin rincage dehors, a l eau froide par une temperature de -1 degres: ca reveille...
dimanche 20 juillet 2008
Le mal des montagnes
Apres le passage au point le plus haut de la journee, nous sommes descendus sur le lac de sel voisin. La, Nathalie, en manque de Coca (les feuilles pas la boisson americaine), a fait une crise de demence, se prenant pour un kangourou (l endroit est mal choisi, a la rigueur cracher comme quand lama fache... ). Heureusement il nous restait quelques feuilles...Miam
L auberge de djeuns ou la cuisine comme a la maison...
Ce soir, comme c est pas riz, c est pastas party.
Une escapadede 14 h dans la cordiere des Andes !
Ce matin, nous sommes partis a 7h de notre backpacker (auberge). Sur les conseils de Marcello notre guide, nous avons chique des feuilles de coca pour aider notre corps a produire davantage de globules rouges, afin d eviter les mal des montagnes.
Nous sommes donc partis en mini-bus faire la route du train des nuages.
Nous avons pu voir des troupeaux de vaches, de biquettes et de lamas, mais a ma grande deception, nous n avons vu ni condor ni puma.
Nous sommes montes a 4171 metres, et nous avions du bien ecouter les conseils de Marcello car mis a a part un peu de tournement de tete et une legere decompression thoracique, nous nous sommes plutot bien aclimates... meme si nous n avons pas couru un 100m !!
Nous avons decouvert un lac de sel, tres beau, des villlages d indiens, anciens incas, puis nous sommes redescendus.
Dans notre bus, il y avait des neerlandaises, des americains, des tchetchenes... et nous deux !
Les photos suivront...
Nous sommes donc partis en mini-bus faire la route du train des nuages.
Nous avons pu voir des troupeaux de vaches, de biquettes et de lamas, mais a ma grande deception, nous n avons vu ni condor ni puma.
Nous sommes montes a 4171 metres, et nous avions du bien ecouter les conseils de Marcello car mis a a part un peu de tournement de tete et une legere decompression thoracique, nous nous sommes plutot bien aclimates... meme si nous n avons pas couru un 100m !!
Nous avons decouvert un lac de sel, tres beau, des villlages d indiens, anciens incas, puis nous sommes redescendus.
Dans notre bus, il y avait des neerlandaises, des americains, des tchetchenes... et nous deux !
Les photos suivront...
Los tres niños
Nous avons visite le musee d archeologie de haute montagne de Salta.
Nous y avons decouvert l histoire de trois enfants incas sacrifies et enterres vivants sur le volcan de Llullaillaco.
Le sanctuaire a ete trouve en 1999 et l histoire de ces enfants est racontee dans ce musee.
Cest tres impressionant, nous avons pu voir la petite fille de 6 ans dont le corps est expose congele.
Pour plus de renseignements, composez le 13 ou allez voir sur internet...
Nous y avons decouvert l histoire de trois enfants incas sacrifies et enterres vivants sur le volcan de Llullaillaco.
Le sanctuaire a ete trouve en 1999 et l histoire de ces enfants est racontee dans ce musee.
Cest tres impressionant, nous avons pu voir la petite fille de 6 ans dont le corps est expose congele.
Pour plus de renseignements, composez le 13 ou allez voir sur internet...
jeudi 17 juillet 2008
Ooooooops !!
Oh ! Mamie, regarde, le jean que tu m as petasse, a encore craque...Je voulais aider la chevrette que vincent voulait devorer a se sauver quand je me suis prise dans un cactus....
je vais devoir sortir ma trousse a couture de survie.....
A la chasse au repas
La chevre ne voulant pas finir en "cabrito al horno" (elle etait pourtant bien appetissante, mais Nathalie l´a aidee a s´echapper), je suis redescendu fissa a Cafayate manger une parillada de boeuf...
Les autochtones
"Quand lama pas content, lui toujours faire ainsi", parait-il... le bus ne s´etant pas arrete, on n´a pas pu verifier.
Le vieux gaucho croise dans le rio colorado nous l´a par contre confirme.
De la jungle au desert
Voyage en bus de Tucuman a Cafayate, de 400 a 1700m d´altitude, en passant par un col a 3500m...mercredi 16 juillet 2008
Vous prendrez bien un peu de noroeste ?
Apres une journee a Tucuman, ville tres argentine (bruyante, assez salle, voire bordelique) -Nathalie a beaucoup apprecie, j'ai trouve ca rigolo- nous voila a Cafayate (village a 1700m d altitude), beaucoup plus calme et lindo. Nous y sommes arrives par une route terrible, avec des paysages magnifiques... Demain promenade a velo vers le rio colorado. En attendant nous partons manger une glace au vin (et non pas a la viande). On vous racontera...
dimanche 13 juillet 2008
Fanfares sans frontieres a Puerto Iguazu
Il semble que quelqu un ait informe Mr Charles Pailhe fils de notre grande tristesse a rater les fanfares sans frontieres une fois de plus. Du coup, il a organise la meme chose ici. A notre grande surprise, une soiree bresilienne (avec estrings et plumes un peu partout) nous attendait a l auberge hier soir. Nous avons ete tres touches (surtout Nathalie, qui s est lavee les dents entre deux bresiliennes essayant de faire rentrer leur materiel dans leurs soutien gorges).
Remerciez Mr Pailhe de notre part pour cette attention (et aussi pour les cachazas).
Remerciez Mr Pailhe de notre part pour cette attention (et aussi pour les cachazas).
samedi 12 juillet 2008
Une taupe infiltree chez les coatis...
Comme Alain Bougrain Dubourg, Vincent a decide de me faire passer pour un coati afin de mieux pouvoir etudier leur mode de vie... Schuttt !! ne le leur dites pas...
Les chutes bresiliennes ...
Ces chutes ci ont la particularite de porter des strings et de faire le CH...
vendredi 11 juillet 2008
Des chutes incroyables...
Les chutes d Iguazu nous ont vraiment beaucoup impressionees, si bien que nous n avons pas trop grand chose a en dire sinon que les photos parleront d elles memes....
Si bien qu avant de partir pour Tucuman samedi soir (23h de bus!), on va demain s aventurer au Bresil pour les voir de l autre cote.
Cet apres midi nous etions a Tres Fontiera, un petit point de vu qui donnait a voir le Paraguay, le Bresil et l Argentine, tous trois serpares par deux fleuves. C etait tres beau !
Si bien qu avant de partir pour Tucuman samedi soir (23h de bus!), on va demain s aventurer au Bresil pour les voir de l autre cote.
Cet apres midi nous etions a Tres Fontiera, un petit point de vu qui donnait a voir le Paraguay, le Bresil et l Argentine, tous trois serpares par deux fleuves. C etait tres beau !
Attaque d un coati
Le coati est un animal feroce, sorte de grosse belette sud americaine tres rigolote dont le nez bouge comme celui d un tamanoir...Son odorat tres fin a failli nous couter notre casse croute!
Inscription à :
Articles (Atom)