vendredi 16 août 2013

Les Appalaches

Hot Springs est un petit village, dans les Smoky Mountains, où se trouvent des sources chaudes. Elle a des allures de ville de chercheurs d'or, dans laquelle le volunteer du visitor center (qui a facilement dépassé les 9 décénies) donne toujours la même réponse (qu'on a mis un moment à comprendre) quelque soit la question :
- "Where are the hot springs ? Afteurr the rriveur brridge take left"
- "Do you have wireless internet here ? Afteurr the rriveur brridge take left"...
- "No, I said : do you have wireless internet acces here ? Afteurr the rriveur brridge take left"...
- "Ah, Ok... " , on va pas insister trop longtemps...
Finalement il avait raison, puisque le seul endroit fournissant un accès internet était la boutique d'accès aux spas des sources chaudes, à gauche après la rivière !


Le grand-père du volunteer :                            

Le pony-express et télégraphe :

Le saloon :



L'épicier-cordonnier-etc etc :
 

Le spa des sources chaudes, Nathalie y est restée bien 20 minutes avant d'avoir les foufourous :

La cantine des chercheurs d'or :
 

Les smoky mountains au petit matin :

Notre bivouac :

 
Un chercheur d'or pas très expérimenté, dans une rivière pas chaude du tout (qui a tout de même fait un saut dans la rivière à 8h02am, avant l'arrivée des Rangers, héhé !):
 

1 commentaire:

dgé a dit…

comment traduire le "héhé" ?
est ce une allusion au poids de la pépite dénichée par ce fameux chercheur d'or?